2012, Jeanne est assise sur un banc de pierre entourée de ses trois amis de toujours : Linette, Jean et petit Paul. Elle regarde des enfants jouer sur la place du village, et un souvenir inaltérable refait surface dans sa mémoire : Vacances d'été 1946 ... Cette année-là, les quatre amis vont partir à la recherche du "trésor de Beauregard"...