Dans la jungle, la terrible jungle, c'est la fiesta au royaume des lions. Les jumelles Lionette et Lionetta fêtent leur anniversaire. Se régaleront-elles de la gazelle que leur maman veut leur offrir ? Rien n'est moins sûr !

Ti-Lion, leur grand frère, un lionceau végétarien, est le grand ami des gazelles, et n'a pas, mais pas du tout l'intention de laisser maman-lion transformer sa gazelle-au-bois-dormant en barbecue...