Ce livre tente de faire une analyse approfondi du dialogue entre l'Orient et l'Occident à travers la comparaison de deux ouvrages littéraires : La nuit bengali (1950) de Mircea Eliade et It does not die (1976) de Maitreyi Devi. Ces deux textes littéraires s'émergent comme une guerre de pouvoir entre deux cultures, deux sexes et deux mondes différents...