Cet été, April et Mehdi découvrent les volcans d'Italie avec leurs familles. Durant l'ascension de l'Etna, leur guide est séduit par l'enthousiasme des enfants - et surtout de Mehdi, véritable passionné ! Il les invite alors à l'accompagner à Stromboli, une petite île volcanique où vit son cousin.

Là-bas, les deux amis d'enfance vont découvrir les merveilles mais aussi les multiples dangers de la nature, et, à tes côtés, vivre l'aventure de leur vie !