Au coeur de l'Auvergne, à l'aube d'une journée de janvier, des jumeaux, un garçon et une fille, vont naître et être aussitôt séparés. Tandis que l'un va vivre au sein de sa famille, l'autre va vivre caché dans le plus grand secret. Sans le savoir, les deux enfants vont grandir à cent mètres l'un de l'autre...