Era la notte dal 12 al 13 di gennaio 1857, e per la via Assarotti, a Genova, soffiava un vento come suole soffiare in quest'ampia via, quando Eolo scatena uno de' suoi sudditi sulla regina del Tirreno. E tramontana ? è scirocco ? è libeccio ? Non ne sapete nulla. Esce, non si sa da dove, e v'investe da tutte le parti...