Les auteurs sont des amoureux inconditionnels de l'air.

Jean est un professionnel, ancien instructeur pilote

militaire sur avions (conventionnels et réacteurs),

hélicoptères et hydravions.

Jean Louis, en amateur passionné, pratique encore

la majorité de ces ailes.

Les deux Jean souhaitent vous faire découvrir, ici, ce rêve

qui recommence et vous faire partager leur enthousiasme.

L'ouvrage rassemble quelques émotions des pionniers

de ce nouveau début des ailes.

Grâce à l'image, il offre, en même temps, quelques éléments

d'apprentissage simples et distrayants comme le vol léger

peut l'être enfin aujourd'hui.

Le rêve de l'aviateur peut devenir celui du plus grand nombre.