L'Epine dans le pied se lit la tête ailleurs, comme la balade d'un homme entre son adolescence coloniale et son goût pour l'avant-garde des idées, entre le surgissement factice de l'Afrique dans ses mystères équatoriaux et son échec à prendre place à bord du train du développement qui conduit à l'échec de toute relation intrasociale, fût-elle intime...