Nina, une jeune journaliste parisienne à la vie monotone, se voit proposer un reportage de grande ampleur sur une croisière autour du monde. Elle se retrouve en compagnie de Léon, le photographe chargé d'immortaliser chaque lieu visité. Ensemble, ils vont parcourir le monde, de Barcelone à Buenos Aires, en passant par Tokyo ou encore Bali...