Sur les chansons qui ont rendu célèbre le nom de Claude François dès l'automne 1962, rien n'a été dit, ou presque... Paillettes des seventies à saturation ont donné une fausse image du musicien, du batteur, du danseur, de l'artiste complet et accompli que fut celui qui devint une véritable idole... un mythe !

Malgré tout ce qui s'est filmé, dit et écrit, il apparaît que les fondamentaux de son répertoire, et notamment les adaptations issues des courants musicaux anglo-saxons allant de la country américaine à la pop anglaise en passant par la soul , le funk voire le reggae , demeurent totalement méconnus.

Quant aux textes, c'est tout une oeuvre servie par la crème des plus grands paroliers français de la seconde moitié du XXe siècle qui a été occultée. De tous ces mots qui parlent de l'enfance, de l'écologie, de la peine de mort, du mal de vivre, de la Guerre Froide et bien sûr, de l'amour : rien. Nos mémoires ne fredonnent que les « tubes-festifs » des années 70 sur presque quatre cents chansons... Et pourtant, au creux des sillons noirs des 33 tours se nichent, comme timides et calfeutrés, des chefs-d'oeuvre inconnus.

De ces musiques, de ces textes qui firent du personnage un des principaux acteurs de la « révolution musicale » du début des années 60, ce dictionnaire rend hommage, et s'efforce de rendre au plus juste le véritable univers musical de Claude François, avec brio, humour et impartialité.