En ces temps troublés

où une puissance plus

tyrannique encore que

l'ancienne armée de ken'oh

sévit sur ces terres

dévastées la résistance

menée par Batt et Lynn

s'organise.

Épaulés par Kenshirô et

rejoints par le singulier EIN,

ces rebelles font route vers

la capitale du despote que l'on

nomme "l'empereur céleste".

Un des terrifiants généraux

de ce dernier, falco l'assassin

doré, apparaît et se fait

l'instrument du courroux de

son maître. Son but : éradiquer

de ce monde une bonne fois pour

toutes les derniers représentants

du Hokuto Shinken

et du Nanto Seiken !!