Une maison en bois près de la gare Nyugati,

à Budapest. C'est là, au bord des rails,

que les Mándy vivent de génération en génération.

Le jeune Imre grandit dans un univers opaque,

mélancolique, de non-dits et de secrets, où Staline

est toujours tenu pour responsable des malheurs

de la famille. Même après l'effondrement de l'URSS,

qui fait entrer dans la vie d'Imre les sex-shops,

le consumérisme, et Kerstin, une Allemande,

incarnation de l'Ouest libre et heureux.

Car si le régime a changé, Imre sait bien

que ce bonheur-là n'est pas pour lui.

Un roman à la poétique singulière, tout en dégradés

de lumière et nostalgie, qui peint et révèle les êtres

dans leurs contradictions et leur fragilité.