En automne, l'écureuil enterre avec frénésie ses provisions pour l'hiver : noisettes, glands et châtaignes. Mais ce petit étourdi, cette "tête en l'air", se souvient rarement de l'endroit de ses cachettes.