La séquence pédagogique présentée dans cet ouvrage est minutieusement décrite dans ses objectifs comme dans son déroulement. Elle traite du récit réaliste à partir d'une nouvelle d'Alphonse Daudet : L'Agonie de la Sémillante dont la lecture est conseillée en classe de 4^ème dans les Documents d'accompagnement des Programmes officiels, mais que l'on peut également aborder en 5^ème. L'éclairage privilégié par les auteurs est celui de l'adaptation d'un récit à son destinataire. Il fédère les activités de lecture, d'écriture et de langue successivement traitées.