Au camping Malibu, chaque mois d'août, deux familles rivales campent côte à côte. Les deux pères s'affrontent traditionnellement sous des prétextes futiles. Leurs ados respectifs, une fille et un garçon, sont amoureux l'un de l'autre. Leurs épouses fraternisent secrètement en rêvant d'aventures extraconjugales... Une terrible rumeur vient brusquement secouer tout le camping : des requins mangeurs d'hommes rôderaient au large !