Tout au long de son histoire, l'Arménie n'a cessé de regarder vers l'Occident. Pourtant, les réalités linguistiques, géopolitiques et culturelles attestent l'importance primordiale des composantes orientales que son idéologie nationale s'est toujours attachée à minorer. Ces quatre leçons s'efforcent de recentrer, durant le premier millénaire chrétien, les étapes de ce processus d'hybridation.