La trentaine de pièces réunie dans ce recueil constitue ce que l'on peut déjà appeler l'oeuvre de Mɓaye Tramɓwe [sultan et poète du XVIII^e siècle]. Cette oeuvre est reconnue comme l'une des plus célèbres de la poésie orale traditionnelle comorienne.

Les poèmes de Mɓaye Tramɓwe sont encore récités par de nombreux émetteurs qui continuent à les transmettre. Ils continuent de susciter l'admiration de beaucoup de Comoriens qui découvrent la virtuosité d'un poète qui reste pour tous un grand penseur.