Dans un jardin de Bourgogne naissent deux escargots très différents des autres. Tzad a une coquille aux couleurs de l’arc-en-ciel et Sam un cube en guise de coquille...