Atanasio, Indien Quiché, fils de paysan pauvre et petit-fils de prêtre maya, évoque ici les valeurs essentielles de la culture dont il est l'héritier, mais aussi les humiliations et ses servitudes. Il relate simplement des faits, de l'enrôlement militaire forcé des Indiens aux rites et coutumes mayas qui servent de contrepoids à l'envahissement des cultures étrangères. Un message d'espoir.