« Avant d'attaquer, Charles Comse fit craquer ses coussinets. Puis, d'un coup de patte bien placé, il défonça la vieille porte en mille morceaux. Il tomba truffe à truffe sur la pauvre danseuse évanouie [...] Attention, Charles, il y a quelqu'un derrière toi ! [...] Soudain, l'agent du C.H.A.T. lança un puissant coup de patte à la face du psychopatte. Il en profita pour lui arracher son masque...