L'étude de la gestation, de la constitution et de l'influence du recueil théorique (summa dictaminis) des Lettres de Pierre de La Vigne (Petrus de Vinea), lettres émanant de la chancellerie du royaume de Sicile au temps de Frédéric II, Conrad IV et Manfred, permet de mieux comprendre la formation du langage politique européen du Moyen Age.