Le club informatique défie les membres de la brigade au cours d'une partie de jeu vidéo dans le but de récupérer le matériel que s'est approprié le chef de la brigade.