D'abord d'une sensibilité septentrionale, la poésie de J.-C. Villain a été transfigurée par sa fréquentation de l'espace marin et solaire de la Méditerranée, puis portée plus tard jusqu'au silence et à l'absolu du désert.