Des textes qui montrent comment l'Orient a été compris et perçu par les Européens à partir du XVIIIe siècle, comment aussi ils l'ont utilisé pour leurs fins propres, comme modèle ou comme repoussoir. Une anthologie qui permet de comprendre l'histoire d'une rencontre intellectuelle, dont l'influence se fait encore sentir de nos jours.