Dans le compartiment du train qui les mène à Vers, quatre des sept acteurs et narrateurs du roman viennent de faire connaissance. Ils sont à la recherche d'un état social honorable. Les trois derniers narrateurs assurent les rôles d'observateur, d'analyste et de metteur en scène dans cette dénonciation des problèmes sociaux.