Le livre raconte la journée de Jocko, un enfant et de sa grand-mère dans un appartement au bord de la mer du Nord. Ils arrivent avec des lampes de poche car l'ascenseur et la lumière sont en panne. Le soir, Jocko se retrouve seul dans le noir total de la nuit et la peur lui fait entrevoir des images fantomatiques que le clair soleil du matin viendra dissiper.