Les animaux du zoo rêvent tous de leur pays d'origine jusqu'au fils du gardien qui rêve aussi d'évasion. En fin d'album, il prend le large. Sur le pont du bateau, une plage est du voyage.