Les vacances chez grand-père, ça ne fait pas rêver, alors Sandro traîne un peu des pieds pendant le voyage vers le chalet à la montagne. Cependant, il va y passer un été inoubliable grâce à Edgar, son nouveau copain casse-cou, qui va l’entraîner dans de multiples aventures...