Autour de chaque famille «dangereuse» pour l'enfant, une équipe de professionnels d'horizons différents (enseignants, psy, éducateurs, assistants sociaux, policiers, juges civils et répressifs...) vont déployer une immense énergie.

Le législateur de 1989 demande à tous de collaborer pour être efficace. Des personnages comme le président du Conseil général, le procureur de la République, le juge d'instruction, le juge des enfants, le juge des affaires familiales... vont devoir se transmettre les informations pour que la protection de l'enfant soit assurée.

Que le social signale les cas repérés au judiciaire, que le médical assiste le répressif, peut étonner voire choquer les observateurs. En effet, que de philosophies opposées, que de logiques différentes qui devront collaborer pour aider cet enfant en souffrance, punir l'auteur de la maltraitance, soigner le trouble familial !

Chacun doit accepter de n'être qu'un maillon de la chaîne de protection. Les protections administratives et judiciaires de l'enfant maltraité sont présentées dans cet ouvrage à usage de guide pour tous les professionnels de l'enfance et tous les citoyens qui peuvent être confrontés un jour à l'appel au secours d'un enfant en souffrance.

Pendant quatre ans, l'auteur s'est intégré aux équipes de médecins, de juges, d'assistants sociaux... et de tous les intervenants en protection de l'enfance pour comprendre les rouages des institutions.

Cet ouvrage répond aux aspirations de chaque personne rencontrée : «comprendre le fonctionnement et la logique de l'autre».