En arrière-plan, facteur déclenchant, le titre de Proust, "Le Temps retrouvé". Et puis assez vite m'est apparue l'interrogation du lecteur. Il me fallait un titre qui justifiait les sacrifices imposés par le système à une grande partie des auteurs, réalisateurs et producteurs. Il me fallait aussi un intitulé capable de ramasser la fiction que je me proposais de raconter...