Baie Trinité, Québec. A la mort de Rogatien Lelarge, son fils Robert reprend les rênes de l'usine de fruits de mer familiale, décidé à la faire prospérer au-delà des frontières. Il conclut un contrat avec le Conglomérat des teintes, couleurs, pigments, mollusques et crustacés d'Isumi. Envoyé pour superviser la production, Mori Ishikawa vient troubler la quiétude de la bourgade. Premier roman.