Gampopa, disciple de Milarépa est un des principaux maîtres de la lignée Kagyu et l'auteur de « L'Ornement de la Libération ».

« L'Ornement de la Libération » est une des principaux « lamrim » (présentation progressive de la voie) de la tradition tibétaine.

Le passage édité et traduit ici est le chapitre 17, qui présente la sixième paramita : la perfection de connaissance transcendante.