Cette édition rassemble les deux versions, censurée et non censurée, du recueil du poète de langue ukrainienne, parues simultanément à Saint-Pétersbourg en 1840.