Une nuit, dans Mega York, une femme pénètre dans la chambre du professeur Bascombe, un expert en cybernétique. Elle exige le code d'accès du dossier "Harpies nocturnes" et l'abbat froidement. Le lendemain, Fatal Jack apprend que deux de ses robots ont été détruits. Y aurait-il un lien entre ces deux affaires ?