Petit Tonnerre n'est plus dans son corral. Il a répondu à l'appel de l'Esprit du peuple des chevaux et s'apprête à subir une série d'épreuves initiatiques.