« Je partis donc de Paris le 18 juin 1699 par la diligence pour Lyon, et de là par les voitures ordinaires j'arrivai le 27 à Avignon où, quoique j'eusse payé toutes les douanes, des commis qui y sont pour la France me firent payer frauduleusement jusqu'à Marseille. J'arrivai le 30 à cette dernière ville, où je demeurai jusqu'au 5 août pour attendre un embarquement. Monsieur de Ferriol, ambassadeur du Roi à la Porte, qui y arriva ce temps-là, me donna des lettres de recommandation pour tous les consuls du Levant. Dès que je fus embarqué, l'on eut d'assez grandes chaleurs, et le 9 d'août entre autres l'on dit qu'il en mourut une chèvre et un mouton. Le 15, nous nous trouvâmes devant le port de Malte. »