Jeté au fond d'un bateau de pêche, le petit ours polaire se lie d'amitié avec un chat, qui va l'aider à retrouver son pays. Une édition pour les enfants qui grandissent dans un milieu bilingue arabe-français.