L'alerte incendie retentit, l'éléphant pompier déploie son échelle pour sauver les habitants de l'immeuble, tandis que la souris pompier s'envole en montgolfière. La dernière page se déplie pour permettre à l'échelle de se déployer.