Paris, mars 2011. Au 36 quai des Orfèvres, on se réjouit de l'arrestation d'un dangereux malfrat. Mais la fête est de courte durée : un message relayé par les médias indique qu'un crime odieux et d'une violence inouïe vient d'être commis. L'équipe d'enquêteurs se met alors en chasse de Malone, un être abject récemment libéré après vingt ans de prison...