"J'étais arrivé la veille au soir de l'armée

de Potidée, et m'empressais,

après une si longue absence, de revoir les lieux

que j'avais l'habitude de fréquenter.

Je me rendis donc à la palestre de Taureas,

vis-à-vis du temple du portique royal ;

là je trouvai beaucoup de gens,

quelques-uns qui m'étaient inconnus,

mais la plupart de ma connaissance.

Aussitôt qu'ils m'aperçurent,

comme ils ne s'attendaient guère à me voir,

tous de loin me saluèrent.

Chérephon, toujours aussi fou qu'à l'ordinaire,

s'élance du milieu de sa compagnie,

et courant à moi,

me prend par la main et me dit :

O Socrate !

comment t'es-tu tiré de ce combat ?