Du Moyen Age au XX^e siècle, les îles ont été appréhendées de bien des manières. Des mythes de l'Antiquité aux textes scientifiques et réalistes des XVIII^e et XIX^e siècles, c'est toute une variété d'approches et de perspectives, tant par la forme des documents analysés - du manuscrit médiéval à la photographie du XIX^e siècle - que par la problématique exposée.

Nombreuses sont les cartes qui ont été étudiées et reproduites.

Elles soulignent le rôle majeur joué par les îles dans le développement de la cartographie, la difficulté d'obtenir une localisation exacte sur la carte du monde, et l'intérêt des corpus de cartes d'où chacun pourra tirer des informations utiles pourvu qu'il en connaisse le mode d'emploi.