Il fait très chaud. Les épis des blés mûrs sont trop lourds. C'est quatorze juillet dans les champs. Quatre jeunes le fêtent avec bières, pétards et scooters. Sur leur chemin de terre, ils croisent Jacques Cêpe, un infirmier qui souhaite prendre du repos dans sa fermette. La rencontre est détestable. Présent et passé se heurtent. Jacques est percuté, cloué au sol...