Cette nouvelle édition en euros tient compte de quatre années d'expérimentation du programme de 5e et d'utilisation du manuel. Ainsi, elle s'est enrichie de nouvelles rubriques :

- Avant de commencer : test et problème permettant de faire le point avant d'aborder les nouvelles notions ;

- Exercices résolus : pour chaque point fondamental, dans tous les chapitres, un exercice résolu et commenté, suivi d'exercices d'entraînement ;

- Les essentiels : une page d'exercices qui ont été sélectionnés et qu'il est indispensable de savoir faire.

De plus, une attention particulière a été donnée au choix des activités et à la progression dans les exercices.