Suite à un bombardement sur l'escouade 7, Welkin et Alicia, blessée, se retrouvent isolés des autres. Seuls tous les deux, ils peuvent se confier l'un à l'autre. Ils apaisent également l'esprit d'un soldat ennemi dans ses derniers instants, comprenant que cette guerre n'apporte que des morts. Pendant ce temps, Faldio mène une enquête sur Alicia...