Le dossier est consacré à quelques îles de la Méditerranée, à travers récits et imaginaires : le tournage du film Stromboli sur l’île-volcan éponyme en 1949, l’archipel de Lérins, face à la ville de Cannes. Enfin, deux fictions pour évoquer la crise grecque dans une île des Cyclades et un récit parodique sur l'îlot imaginaire de Terzola en Adriatique.