Dans les années 30, sur les bords du Dniestr, fleuve qui séparait alors la Roumanie de l'Union soviétique, le lieutenant Ragaïc, beau garçon et homme à femmes, est chargé de contrôler la frontière, de chasser les Russes qui tentent de fuir le régime soviétique et les agitateurs révolutionnaires. Au milieu de ses nuits agitées, entre deux missions et deux maîtreses, il rêve de la femme idéale.