Une fois n'est pas coutume, Gisèle et Guy travaillent en équipe dans un cirque itinérant. Mais derrière le rideau, tout n'est pas rose : la jeune femme à tout faire découvre que la directrice ne veut plus vivre sur les routes, pour le bien de ses enfants. Hélas, les forains ne l'entendent pas de cette oreille, à commencer par la petite Camilla, qui rêve d'être acrobate !

Heureusement, tout est bien qui finit bien, et Gisèle décide d'accompagner la troupe jusqu'à sa prochaine étape pour revoir son ami Eric, qui habite justement sur place ! Seulement, les retrouvailles sont loin de se passer comme prévu...