Dans l'Atlas marocain, Charlotte et Victor vont découvrir qui est à l'origine des paquets déposés devant leur porte... De découverte en découverte, ils vont faire la connaissance d'un jeune garçon dans un village à l'ombre d'une palmeraie.