Dans Amants et Vieux ménages, sous une apparente misogynie, Octave Mirbeau jauge les comportements humains. Jean Buchaud, qui a réuni, comme deux actes d'une oeuvre, les deux pièces en une seule, met en évidence les liens qui les unit.