Dans la nature, un lézard guette une mouche, tandis qu'il est lui-même surveillé par une poule. Une chaîne se forme ainsi entre tous les animaux, dans laquelle chacun observe et est observé.